![Shallow, Light & Safe EP: 12" Vinyl by Beatrice M. & Jan Loup [GARM10]](http://www.naffrecordings.com/cdn/shop/files/GARM10-SideA_FondBlanc_979b1970-f605-4e17-abe2-bb4e0bf5d7e2.png?v=1753968643&width=480)
![Shallow, Light & Safe EP: 12" Vinyl by Beatrice M. & Jan Loup [GARM10]](http://www.naffrecordings.com/cdn/shop/files/GARM10_-_Vinyl_Side_A.png?v=1753968643&width=480)
![Shallow, Light & Safe EP: 12" Vinyl by Beatrice M. & Jan Loup [GARM10]](http://www.naffrecordings.com/cdn/shop/files/GARM10_-_Side_B_Fond_Blanc.png?v=1753968643&width=480)
![Shallow, Light & Safe EP: 12" Vinyl by Beatrice M. & Jan Loup [GARM10]](http://www.naffrecordings.com/cdn/shop/files/GARM10_-_Vinyl_Side_B.png?v=1753968643&width=480)
naff
Shallow, Light & Safe EP: 12" Vinyl by Beatrice M. & Jan Loup [GARM10]
Pickup currently unavailable
French bass heads Beatrice M. and Jan Loup present their first-time collaborative project, merging the artists’ signature tech-step sonics into three brash warehouse cuts. Heavy psych atmosphere, sub-pulse, and kinetic percussion—the music pushes beyond the edge and into the mouth of the vortex, full swirl.
Picking up on a lighter drift, Al Wootton narrows focus with his Shallow remix, a hushed, dubwise excursion grounded in tripped percussion and luminous fauna sonics.
Picking up on a lighter drift, Al Wootton narrows focus with his Shallow remix, a hushed, dubwise excursion grounded in tripped percussion and luminous fauna sonics.
Composed by Beatrice Masters & Alice Simionovici
Mixed by Francis Latreille
Mastered by Nik Kozub
Artwork by Jesse Osborne-Lanthier
Mixed by Francis Latreille
Mastered by Nik Kozub
Artwork by Jesse Osborne-Lanthier
Releases July 31st, 2025
* Begins shipping on September 4th, 2025
$25.00 USD

Copyright © 2025 naff recordings
Under exclusive license to Courage Holdings Inc.